1·As a composer he proved himself adept at large dramatic forms.
作为一名作曲家,他显示出自己擅长创作大型的戏剧体裁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's usually very adept at keeping his private life out of the media.
他通常十分擅长于使他的私生活远离媒体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快;如果你试过穿着雪鞋走路,你就会明白,这其实并不轻松。
4·Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了:前苏联的一个公民会加入队列,只是为了他能排在队伍的前头,看看每个人是为了什么而排队。
5·The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.
广告直邮业已经很会为特价销售做包装宣传了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·He is adept at getting himself out of difficult situations.
他善于使自己摆脱困境。
—— 《新英汉大辞典》
7·She is adept at cooking.
她善于烹饪。
8·They are adept at evading such tasks.
而他们却是擅长于逃避此类任务。
9·My teacher is adept at designing robots.
我的老师对设计机器人是个内行。
10·German firms have also been adept at outsourcing.
德国企业也成为了外包的行家里手。